본문 바로가기

전체 글

 (117)
Google vs Papago vs DeepL: 어떤 번역 앱이 나에게 맞을까? “번역기 하나만 제대로 골라도, 해외 정보 활용 속도가 확 달라집니다.”해외 기사, 논문, 유튜브 자막, 여행 준비, 외국인과의 채팅까지.요즘에는 번역 앱 하나만 잘 써도 언어 장벽을 크게 낮출 수 있습니다.하지만 번역 앱마다 강점, 지원 언어, 번역 품질, 활용 영역이 조금씩 다르기 때문에내 목적에 맞는 번역기를 선택하는 것이 중요합니다.이 글에서는 많이 사용하는 대표 번역 앱 5가지를 기준으로특징 · 장단점 · 추천 사용자 · 활용 팁까지 한 번에 정리해 드릴게요.1. 번역 앱이 필요한 상황들번역 앱은 단순히 외국어 문장을 해석하는 수준을 넘어서, 업무·학습·여행·콘텐츠 제작까지 다양한 영역에서 쓰입니다.해외 기사·블로그·리포트 내용을 빠르게 이해하고 싶을 때유튜브 자막, 영상 설명, 댓글 내용을 읽..
동영상 자막 자동 생성기 추천 | 자막 작업 10배 빨라지는 방법 “동영상에 자막 넣는 작업, 아직도 하나하나 손으로 하고 계신가요?”유튜브 영상, 강의 영상, 발표 영상, 홍보 영상까지자막은 시청 유지율과 전달력을 높이는 핵심 요소입니다.하지만 자막 작업은 시간이 오래 걸리고, 반복 과정도 많죠.그래서 요즘 가장 많이 쓰는 것이 바로 ‘동영상 자막 자동 생성기’입니다.AI가 영상을 분석해서 음성 인식 → 문장 변환 → 타임라인 자동 입력 → 번역까지 모두 처리해 주기 때문에 영상 제작 시간 자체가 크게 단축됩니다.동영상 자막 자동 생성기가 필요한 이유시간 절약: 30분 영상도 1~2분이면 자막 완성정확도 증가: AI 음성 인식 기술 발전 → 오타·누락 줄어듦편집 효율↑: 자막 싱크 자동 조정멀티 언어 지원: 자동 번역으로 해외 대상 콘텐츠 제작 가능접근성 향상: 청각..
초보도 쉽게 쓰는 온라인 파일 변환기 사용법 “PDF를 JPG로, PPT를 PDF로… 매번 프로그램 설치하기 귀찮지 않으세요?”과제 제출, 업무 보고, 이력서 전송, 온라인 강의 자료 공유까지.요즘에는 파일 형식을 바꿔야 하는 상황이 정말 자주 생깁니다.그럴 때마다 프로그램을 설치하는 대신, 브라우저에서 바로 변환해주는 ‘온라인 파일 변환기’를 사용하면 훨씬 편리합니다.이번 글에서는 온라인 파일 변환기의 특징과 장단점, 사용 시 주의사항, 대표 서비스 종류까지 한 번에 정리해 드릴게요.1. 온라인 파일 변환기란 무엇인가?온라인 파일 변환기는 말 그대로 웹 브라우저에서 파일 형식을 바꿔주는 서비스입니다.프로그램 설치 없이 사이트에 파일을 업로드하면, 서버에서 변환 작업을 처리한 뒤 변환된 파일을 다시 다운로드하는 방식이에요. 대표적인 활용 예시PDF..

티스토리툴바